Part 2 is supposed to be the final part but after revisiting the beer & mead either shared or had in a bar--decided to add 1 final list for up coming newspaper column so this is effectively 2 of 3 list.
这原本是去年酒单下篇-不过重看回去年分享/喝过的啤酒/蜜酒发现还有好些值得一提作品-加了一篇“再选”下期专栏新春佳节期间见报-也意味着这从下篇变成中篇。
刚过去的2025,以作品类型风格来说,来自欧美不同醸坊蜜酒(Mead)是近年来喝较多一次,算了算大概有接近20款不同风格瓶子,要在这些高质蜜酒中取舍其实有点难度,不过既然是印象记就不需要纠结于所谓评酒网站分数高低或是不是备受热捧,个人年度酒单基本就是凭味蕾印象选出,无关排名只是记忆。
Had this twice within a few months time here in KL which is really something hardly ever happened--thanks to geek friend who brought this back from Seoul Korea and shared with some of us here--first tasted this sometime in Oct 25 and again during Xmas session--in fact first few sips on the first occasion i was already saying this bottle definitely is 1 of the most meorable ones for 2025--having it again during Xmas share only reaffirmed the first impression further--which is harder to achieve in the sense that there is no more first time tasting surprises--i already knew how it taste like--so to be impress again second time running says a lot about the taste profile of this one.
美国波特兰小醸坊的农场风格啤酒,去年通过分享会成员同款作品有幸数月内喝到两次,实际上第一次喝到时已肯定这是年度最有印象作品之一,craft
beer有趣之处是有时候同一款之前觉得很出色的作品再喝时可能因为没有了第一次喝到的惊艳感所以味蕾会更客观的审视风味表现,虽那样,第二次入杯喝下的即时结论是依然非常出色,从易喝性,层次感,风味从入杯较冷到回温变化都是味蕾享受。
Thanks to the generosity of my Tokyo geek friend who shared this(and more) rather hard to find bottle--this is a "rougher" version of Pips very famous Blue Suede Shews--with enhanced toasted cashews & intensity of cashew milk--if the original version of BSS is that of cashew "nose bomb" with very silky mouth feel--this reserve version is one with "rougher" mouth feel with very finely grind nuts--chashew on the nose is not as strong relatively speaking but overall nothing to complaint really.
东京啤迷朋友大方分享的限量难寻瓶子,是醸坊盛名作品Blue Suede Shews的“粗犷版”,如果说原版喝起来是丝滑充满腰豆香气的蓝莓蜜酒,这款喝起来有让味蕾感受到类似磨到非常细微的颗粒感,加强的烤腰豆和提高腰果奶密度比例调整让整体风味表现也跟原版不一样,个人是更喜欢原版的细腻感和腰果爆炸性香气表现但这款仍是不折不扣的上佳之作。
A surprise bottle found in a Tokyo restaurant-bar which totally made my day--actually been curious about how pepper/mushroom/toasted coconut would perform in a Lambic for rather long--so to finally have the chance to taste this even though it's pricier (if compare to finding 1 in a bottle shop) is still a no brainer.
Taste was different from what i envisage in that there's more prominent ginger nose than peppery note--sourness was soothing--enoyed it though not so much as imagined how the taste profile would be.
比利时天然发酵酸啤大师醸坊胡椒风味作品,是在东京一家餐酒吧找到的惊喜瓶子,说惊喜是因为虽然这款已从最初Zwanze
Day实验性特酿变成“常态款”但在亚洲并不容易找到,也因为个人很早之前就对胡椒风味能在天然发酵酸啤中有什么样的风味表现感到好奇,终于得以一嚐後的味蕾嗅觉感受是预料之外的生姜气息稍显盖过了胡椒风味,虽然并非是想象中那样以胡椒风味表现为主但仍是能喝到就开心的一款。
There is no doubt when it comes to using fruits in a mead that Schramm's always been getting them right--the blend of fruits & honey is more often than not having such compatible harmonious effects on the palate--and this raspberry mead is no different--light sweet-sour with nice fruits aroma.
美国老大哥醸坊的覆盆子蜜酒作品,做为一家擅长并且对入酒水果有高品质/特质要求的醸坊,这款蜜酒使用的是来自太平洋西北地区的覆盆子,在此基础上将自家作品Brumble微调成Pacific
Brumble,入口是微甜中带果酸果香气息,要说水果入酒这家一直是心目中绝对高手醸坊,水果和蜂蜜之间的融合感可说每一次都很到味。
A big stout blended from 3 different bourbon barrels--with coconut flakes-vanilla beans-cocao nibs added which obviously enhanced the flavour profile of this slow sipper--dark chocolate-coconut with obvious notes of bourbon barrel influence--smoother & nicer after warmer.
大黑啤是醸坊拿手好戏,这款是展现三款不同波本旧桶陈放黑啤混酒而成後的风味之作,可可碎香草荚椰丝的加入带来调适风味效应,让作品在波本旧桶气息包裹中带出添加食材带来的不同层次表现,作品保持了醸坊大黑啤一贯厚实酒体,黑巧克力黑糖香草椰香交织一起,是入杯後需要放慢品饮节奏给多些时间让酒回温展现更丰富面貌的作品。
Brought 4 cans of ipa from Tokyo directly from the spanking new Toranomon taproom--of the 4 varaints found this to be the more likeable one--hops flavours still very much alive in a smooth way rather than hop attack--very drinkable for a double ipa with no hints of alcohol whatsoever--juicy & nice.
从东京带了醸坊4款不同类果汁印度淡啤(Hazy
IPA)回来和啤迷朋友分享,其中双倍IPA的这款以充满啤酒花香口感相对温和的表现让人留下印象,一起分享的啤迷朋友表示这款无论是鲜香度或是平衡点表现都比在本地酒吧喝到的几款欧美醸坊空运作品出色,一定程度来说自己直接从东京品饮室购入带回来有助保持新鲜度,另外也侧面反映出为什么这家山梨县醸坊在海外以高水准类果汁IPA和果泥啤酒为人知。
Had this in Tokyo courtesy of a geek friend--my first taste of this Scandinavia meadery's fruited mead--a cherry mead with rather obvious almond aroma plus notes of cinnamon & vanilla--rather than sweet this one is more of a sweet-sour with cherry influence. Probably not the most impressive fruited mead i had in 2025--but for a first taste of what's to come from this brewery in the future--it's worth a note.
近年名声在外的挪威蜜酒醸坊作品,感谢东京啤迷朋友的分享得以喝到个人第一支这家醸坊作品,以北欧特产樱桃Stevnsber入酒,入口蜜酒甜味中有樱桃酸香,间中有杏仁肉桂气息但不会强烈到喧宾夺主,整体风味气息表现来说仍以樱桃和蜂蜜的酸香融和为主轴,换个角度来说这款不是去年喝过最出色的水果蜜酒,不过作为个人喝到的第一支这家北欧醸坊作品印象还是相当不错的。



















































